ترجم فرنسي عربي إدخال في الجنسية

نتائج ذات صلة

• déclenchement (n.)
  ضِدّ إِدْخال
  ... المزيد
• la introduction (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la pénétration (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• intercalation (n.)
  إدْخال
  ... المزيد
• intromission (n.)
  إدْخال
  ... المزيد
• la incorporation (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la inscription (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la inclusion (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• pénétration med.
  ادخال طب
  ... المزيد
• la entrée (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la insertion (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la injection (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la intubation (n.) , f
  إدخال أنبوب
  ... المزيد
• ingestion (n.) , {nutr.}
  إِدْخَال فِي اَلْمِعْدَة {تغذيه}
  ... المزيد
• gainage (n.)
  إِدْخَال فِي غِمْد
  ... المزيد
• enfournage (n.)
  إِدْخَال فِي الْفُرْن
  ... المزيد
• el tubage (n.) , m
  إدخال أنبوب
  ... المزيد
• élision (n.) , {lang.}
  إِدْخَال الْحَرْف فِي الْآخَر {لغة}
  ... المزيد
• synérèse (n.) , {lang.}
  إِدْخَال الْحَرْف فِي الْآخَر {لغة}
  ... المزيد
• enclenchement (n.) , {ind.}
  إِدْخَال التُّرُوس بَعْضها فِي بَعْض {صناعة}
  ... المزيد
• interpolation (n.)
  إِدْخَال فِقْرَات فِي نَصّ تُغَيِّر مَعْنَاه
  ... المزيد
• la nationalité (n.) , f, {pol.}
  جنسية {سياسة}
  ... المزيد
• la citoyenneté (n.) , f
  جنسية
  ... المزيد
• la sexualité (n.) , f, {biol.}
  جنسية {أحياء}
  ... المزيد
• naturaliser (v.)
  مَنَحَ الجِنْسِيَّةَ
  ... المزيد
• naturalisé (adj.) , {peuples et races}
  مُنِحَ الجِنْسِيَّة
  ... المزيد
• volupté (n.)
  الرَّغْبَة الْجِنْسِيَّة
  ... المزيد
• anaphrodisie med.
  برودة جنسية طب
  ... المزيد
• eupareunie med.
  ملاءمة جنسية طب
  ... المزيد
• désir (n.)
  الرَّغْبَة الْجِنْسِيَّة
  ... المزيد

أمثلة

• La Slovaquie, par exemple, entendait intégrer l'éducation sexuelle dans tous les programmes scolaires d'ici à 2005.
  وسعت سلوفاكيا مثلا إلى إدخال التربية الجنسية في كافة المراحل التعليمية بحلول عام 2005.
• D'après le rapport, conformément au projet d'amendement no T18902, la notion de harcèlement sexuel doit être introduite en droit hongrois.
  يشير التقرير إلى أنه استنادا إلى التعديل المقترح رقم T18902، يحرز ”إدخال مفهوم المضايقة الجنسية في القانون الهنغاري تقدما“.
• D'après le rapport, conformément au projet d'amendement no T18902, « la notion de harcèlement sexuel doit être introduite en droit hongrois ».
  يشير التقرير إلى أنه استنادا إلى التعديل المقترح رقم T18902، يحرز ”إدخال مفهوم المضايقة الجنسية في القانون الهنغاري تقدما“.
• Conformément aux recommandations du Comité CEDAW, le Ministère de la justice a élaboré un projet de loi portant amendement à la loi sur « la nationalité de la République kirghize ».
  حفاظا على توصيات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، وضعت وزارة العدل مشروع قانون بشأن إدخال تعديلات في قانون الجنسية في جمهورية قيرغيزستان.
• Le livre, intitulé « ¡Escucha, Aprende, Vive! » (« Écoute, apprends, vis! »), a été publié en 2000 et diffusé dans les centres d'éducation, provoquant une levée de boucliers parmi certains groupes sociaux, religieux et politiques qui s'opposaient à l'enseignement de l'éducation sexuelle à l'école. Il a donc fallu renoncer à l'idée initiale de répartir dans les écoles les 40 000 exemplaires publiés.
  وقد وُضع هذا الكتاب المعنون اسمع وتعلم وعِش! في عام 2000، وأدى توزيعه في المراكز التعليمية إلى مواجهات عامة من بعض العناصر الفاعلة الاجتماعية والدينية والسياسية التي اعترضت على إدخال التربية الجنسية في التعليم الرسمي، وأدى ذلك إلى عدم توزيع الـ 000 40 نسخة التي كان من المتوقع توزيعها على المراكز التعليمية.